Huyan Zhuo: “Please compliment me today as well. Compliment my inner self rather than my appearance”

FGO
FGO
1: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:49:16
Please compliment me today as well.
Compliment my inner self rather than my appearance.
今日も褒めてください
外見より内面褒めてください
2: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:54:47
You’re so curvy and sexy ❤️
ムチムチでエ○いね❤️
3: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:56:45
(Isn’t complimenting the inner self the hardest…?)
(内面褒めるのが一番難しくないか…)
5: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:57:35
You’re so easygoing and kind!!!
ちょろくて優しいね!!!
6: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:57:54
Good job waking up early! ♥
早起き出来てえらいね♥
7: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 07:58:57
9: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:06:00
11: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:08:27
I’m dead…
死んだ…
13: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:10:29
Even though you have the guts to shamelessly ask for compliments…
臆面もなく褒めて褒めて!できる図太さはあるのに…
14: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:15:20
She turned out to be a much more troublesome woman than I thought.
You’re cute!♡
Keep that thick skin like your legs.
思った以上にめんどくさい女だった
可愛いね♡
その足のような図太い心を持ち続けろ
20: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:26:30
If you insult her, she’ll disappear.
If you overpraise her, she’ll disappear.
If you ignore her, she’ll disappear.
She’ll ego-search herself and disappear.
貶したら消える
褒めすぎても消える
放置すると消える
勝手にエゴサして消える
23: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:29:24
She’s a mentally fragile, large, indoor-kept dog.
メンタルよわよわ室内飼い大型だけん
28: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:37:47
It might actually be better that she expresses her feelings this clearly.
これくらいはっきり気持ちを伝えてくれたほうがいいかもしれない
38: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:52:13
I think this is just an Empusa, but could this actually be a character from The Investiture of the Gods?
これただのエンプーサだと思うんだけどえんせーくんこれこえんしゃくでいいんじゃろか
42: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:53:49
At least she’s not picky about the quality of compliments.
If she said, “That compliment was mediocre…,” it would break through the bedrock of trouble.
褒める質は求めないだけまだマシな気がする
今の褒め言葉微妙ですね…とか言われたら面倒くささの岩盤ぶち抜いてたよ
43: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:56:17
>>42
If you praise her too much, she freezes, so it’s really no different from expecting just the right amount…
>>42
誉めすぎるとフリーズするから結局丁度を求めてるのと変わらん気がする…
46: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:59:38
>>43
What would happen if you kept praising her…? Would she die from too much happiness…?
>>43
もっと褒めまくったらどうなるんだろ……嬉しすぎて死ぬのかな……
44: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:56:29
I want to keep repeating praise and then distance myself,
making her go “Manbo!”✨ as she comes and goes.
褒めと突き放しを繰り返して
う〜マンボっ!のリズムで✨したり戻したりしたい
47: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 08:59:56
Despite her weak mentality, she has a thick skin.
メンタル弱いくせに面の皮は厚いよなこいつ
52: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:07:10
>>47
If she were truly weak, she wouldn’t be able to show her face.
>>47
本当に弱かったら表に出れねえ
48: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:00:14
If you overpraise her, she’ll be useless for a while.
Yeah, that’d be troublesome…
褒めすぎてもしばらく使い物にならないだけだよ
そうだね困るね…
54: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:08:28
Hobbies! Ego-searching! Dislikes: Being insulted by the Master!
趣味!エゴサ!嫌いなものマスターに罵倒されること!
58: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:11:16
Of all the Servants who shouldn’t ego-search, she’s the one, yet she’s made it her hobby?
She wouldn’t survive the harshness of the internet.
最もエゴサしちゃいけないタイプのサーヴァントなのにエゴサ趣味にすんな
ネットの荒波に耐えられんだろ
117: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:35:14
Whoa, we’ve found an ultra-strong Servant legend!
おっと超絶つよつよサーヴァント発見伝
122: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:36:54
She’s ego-searching, but where do the smartphones in that world connect to?
エゴサヨシ!してるけどあの世界のスマホってどこと繋がってるんだろう
129: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:38:54
>>122
Hmm… The Throne?
>>122
うーん…座?
176: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 10:02:57
Wouldn’t she just quit if someone insulted her too much?
In the Holy Grail War, she’d be an absolute loser…?
他人にボロカス言われただけで退場しない?
聖杯戦争だとぶっちぎりのハズレになる…?
180: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 10:05:06
>>176
But she’s an original FGO character, so she’s fine, right?
>>176
そもそもアラフィフオリジナルでFGOでしか出ないだろうから大丈夫じゃない?
183: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 10:05:58
>>180
Besides, you can’t summon the Water Margin crew.
>>180
まず水滸伝の連中が呼べないからな
104: 人類最後の名無し 2022/10/17(月) 09:30:12
If they actually included a scene in the game where she starts to sparkle after being insulted, I couldn’t handle it.
ゲーム内で実際に罵倒でキラキラし始めるシーンやられたら耐えられない

Comment

Copied title and URL