Mori-kun in the Imperial Holy Grail War is being an absolute Berserker and it’s insane

FGO
FGO
1: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:08:57

This is getting… really intense…
なんだか…えらいことになってるな…
2: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:12:24
The perfect example of a Servant who fights while protecting their Master.
マスターを守りながら戦うサーヴァントの鑑
3: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:15:04
H-Help…
た…助け…
4: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:24:08
A Berserker who uses modern weaponry as effectively as Lancelot.
近代兵器を的確に使いこなすランスロット並みのバーサーカー
5: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:34:53
He’s too much of a Berserker…
バーサーカーすぎる…
6: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:36:46
Three points for women and children!
女子供は3点!
7: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:37:34
Children are targets too!?
子供もターゲットに!?
58: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:34:33
>>7
Yes?
He actually did it.
>>7
するよ?
実際にしたし
8: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:38:10
This Berserker shouldn’t be let loose in the streets…
あのこのバーサーカー街中に出しちゃダメなやつじゃ…
13: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:44:23
>>8
That’s right.
>>8
そうだよ?
9: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:40:11
I don’t understand the “yosha” (all right), it’s scary.
よっしゃの意味がわからない
怖い
10: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:40:57
Because of that armor, modern guns really suit Mori-kun…
甲冑があんなんだから近代銃似合うね森くん…
11: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:41:06
I will protect my Master!!!
俺はマスターを守り抜くぞおおお!!!!!!
12: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:43:06
The fear of thinking you’re communicating, but not at all.
話が通じるようでまったく通じない恐怖
14: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:44:40
I give up! I don’t know anymore!!
わし匙投げる!知らん!!
15: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:45:19
You’re my lord!
So just sit there and relax!
あんたは俺の主君なんだ!
だからどかっと構えててくれ!
16: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:45:28
He understands words but can’t hold a conversation.
言葉は理解できるが会話はできない
17: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:48:33
But even like this, he’s loyal, so he’s better than Lu Bu…
でもこんなんでも忠臣だから呂布とかよりはマシ…
18: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:49:39
>>17
No, Berserker Lu Bu doesn’t betray, so Lu Bu is better…
>>17
いやバーサーカーの呂布は裏切らないから呂布のがいいよ…
19: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:50:19
>>18
Miko~n
>>18
みこーん
20: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:51:05
One of the few genuinely insane Berserkers with a proper pedigree.
数少ない性格:狂の由緒正しいバーサーカー
39: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:13:26
>>20
The fact that he can speak means his madness isn’t that high.
But for this level of madness to result in this…
>>20
言葉発せてるだけ狂化は低い
このレベルの狂化でこれか…
23: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:54:49
He’s aware that his morals are twisted but doesn’t have any brakes, so when he loses control, there’s nothing to be done…
自分の倫理観がおかしいの自覚した上でブレーキ用意してないタイプだからこういう制御できなくなった時どうしようもない…
25: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:57:29
This is the kind of Berserker I wanted to see.
こういうバーサーカーが見たかったんだよ
26: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 11:58:54
Amazing.
There’s absolutely no real communication happening.
すげえ
全く会話が成立していない
30: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:06:27
>>26
There have been a lot of Berserkers who could speak normally,
so it’s nice to see a properly depicted type who you can understand, but not communicate with.
>>26
わりと普通に喋るバーサーカー多かったから
言ってることはわかるけど話が通じてない系をちゃんと描いてくれるのはうれしい
27: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:02:39
A loyal retainer who shields against a hail of bullets
and advises a confused lord.
銃弾の雨を身を盾にして守り
錯乱する主君を諭す忠臣
29: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:03:38
Even Nobbu was taken aback in the original story.
原作ではノッブもドン引きしていたな
31: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:08:48
Looking at it this way, Chaldea’s Mori-kun is much milder…
こうして見るとカルデアの森くんは大分マイルドになったな…
37: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:12:33
>>31
It’s because, unlike the Holy Grail War, most of those called to Chaldea agreed to protect the Human Order.
There are exceptions like those who walked there themselves, though…
>>31
聖杯戦争と違ってカルデアは人理の守護って仕事に同意した上で呼ばれてるのが大半だからな
歩いてきたヤツとか例外もいるけど…
32: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:11:04
He’s really someone who takes care of his Master.
マスターのことは大事にする子なんですよ
33: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:11:07
It’s impressive how he just grabbed a machine gun and started firing without hesitation.
これ便利だわって機関砲奪って即打つ割り切りのよさもすごいわ森くん
41: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:14:36
>>33
He’s the type who doesn’t care about the weapon as long as he can kill the enemy…
>>33
敵対する相手殺せれば獲物に頓着しないタイプだからな…
34: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:11:16
Wakame was at his peak with the “Coup d’état! Kill Nobbu!”
But his scared, confused state is so cute.
クーデター決行!ノッブぶっ殺す!で最高潮だったワカメが
怯え戸惑う姿かわいい
44: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:21:08
I lost it when Wakame was sniffling.
ワカメが鼻水垂らしててダメだった
45: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:21:09
Three points for women and children! (So, since they’re a low priority, you can relax. I’ll still kill them when it’s time, though.)
女子供は3点!(だから優先順位は低くなるから安心しな殺すときは殺すけど)
46: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:23:44
This is so entertaining, I hope the update frequency increases.
めちゃめちゃ面白いから更新頻度上がってほしい
49: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:27:26
Mori-kun is just a cautionary tale…
He’s only like this because it’s wartime. When it’s not wartime, he’s calm…
The difference between his wartime and peacetime behavior is too extreme.
森君は取扱注意なだけだから…
あくまで戦争中だからこんなんなだけで非戦時だと落ち着いてるから…
戦時と非戦時の差が激しすぎる
53: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:28:15
I want to see an anime of Full Armor Mori-kun sprinting down the hallway in a full-page spread…
フルアーマー森くんが見開きで廊下疾走してるとこアニメで見てぇ…
57: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:34:10
“Three points for women and children!” has such strong word power.
女子供は3点!のワードパワー強すぎる
63: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:36:07
>>57
It feels like it’s his will not to go after them first because he can’t score points.
>>57
点は稼げないから率先しては狙わないという意志を感じる
60: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:34:58
Like Lancelot, armor and guns really suit him.
ランスロもだけど甲冑に銃ってなんか似合うな
62: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:35:41
It’s brutal… Chaldea’s Mori-kun really is a clean version of Mori-kun.
エグい… カルデアの森くんは本当に綺麗な森くんなんだな
67: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:37:09
The worst part is that this isn’t even the lowest point for this Wakame…
何が酷いってこのわかめ別にここ底じゃないんだよな…
75: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:41:28
Having too good of judgment and decisiveness is also a problem… He’s undeniably excellent, though.
判断力と思い切りがよすぎるのも悩みどころだ…間違いなく優秀なんだが
78: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:42:15
Reading from the chapter where Berserker activation preparation starts, you can’t help but laugh at how pitiful Wakame becomes.
バーサーカー機動準備の回から続けて読むとワカメ気の毒過ぎて笑えてくる
80: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:42:52
Well, he deserved it, so there’s no helping it!
まあそれだけのことはしたからしゃーなしだな!
81: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:43:02
If you only look at the scene where he says “Don’t you dare scream!”, it seems pretty emotional.
喚くんじゃねぇよ!のシーンだけ切り抜くと感動的に見える
82: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:45:05
>>81
A perfect example of a Servant who doesn’t betray.
>>81
返り忠はしないサーヴァントの鑑
85: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:45:49
>>81
From Mori-kun’s perspective, it’s an emotional scene where he scolds a new recruit-like Master who can’t accept that they were betrayed and almost killed by their own allies…
>>81
森くん視点だと味方から裏切られて殺されかかってるのを受け入れられない新兵みたいなマスターを叱る感動のシーンだからな…
87: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:46:40
>>85
It feels like I’m going to lose my mind.
>>85
頭おかしくなりそう
76: 人類最後の名無し 2022/10/14(金) 12:41:47
The art in the Imperial Capital is really overwhelming.
帝都本当に画力の暴力がすごすぎる

Comment

Copied title and URL