The official content played with the joke of Mandricardo being mistaken for Taigong Wang, and it got me.

93: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:18:24

It’s Taigong Wang.

太公望です

95: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:21:07

>>93
Alright, next up is Abe no Seimei.

>>93
よし次は安倍晴明だな

97: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:22:35

>>93
>>94

Wait a minute.
It might be Abe no Seimei.

>>93
>>94
待ってくれ
安倍晴明かもしれん

100: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:23:24

>>93
I was sure it was Taigong Wang, and then this happens!

>>93
絶対太公望だなと思ったらこれだよ！

94: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:19:30

It totally looks like Taigong Wang! Yes!
I can’t laugh at Loli Eli-chan now.

どう見ても太公望ヨシ！
俺にはロリエリちゃんのことを笑うことは出来ない

70: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:04:51

My Friend picked up the joke about being mistaken for Taigong Wang…

マイフレンドが太公望と勘違いされてるネタ拾ってきた…

96: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:21:31

Mandricardo is both Taigong Wang and Odysseus.

マンドリカルドは太公望でありオデュッセウスである

98: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:22:53

>>96
And also Urashima Tarō.

>>96
浦島太郎でもある

125: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:40:17

Sachiko Tainaka said, “Surely, the fake will turn into the real one,” so we might as well see this through to the end.
We can do it.

きっと偽物は本物に変わるだろうってタイナカサチだって言っていたんだしこのままやりきっていいんだ
いけるけいる

46: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:26:08

My Friend… really is Taigong Wang, right!?

マイフレンドは…太公望なんだろ！？

67: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:35:26

So it’s Taigong Wang after all…

やっぱり太公望なんだ…

73: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:36:05

My Friend, it’s really…!

マイフレンドやっぱり…！

107: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:43:19

Is there a chance that Taigong Wang might actually show up in the story too?

これ太公望もシナリオに出てくる可能性ワンチャン？

112: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:43:36

>>107
Since he’s listed as having a special effect, the real Taigong Wang might appear too.

>>107
特効にいるので本物太公望もくる

74: 人類最後の名無し 2022/10/13(木) 18:36:18

Taigong Wang! Isn’t that Taigong Wang!?

太公望！太公望じゃないか！