Servant Scents: Are They Really Odorless?

1: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:33:58

Foreigners seem like they’d smell really nice.

フォーリナーっていい匂いしそう

2: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:34:44

Yuyu’s armpits…

ユウユウの腋…

4: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:35:12

>>2
Sniff sniff…

>>2
ｽﾝｽﾝ…

3: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:34:57

Probably smells like seafood.

多分海産物の香り

5: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:35:26

The scent of Servants hasn’t really been mentioned much, has it?
Maybe because they’re made of ether, they’re odorless?

サーヴァントの匂いってあまり言及されたことないよな
エーテル体だから無味無臭なのかしら

10: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:36:05

>>5
If it’s famous enough to become a legend, maybe it’s a skill they possess.

>>5
逸話になってるレベルのはスキルとして持ってるんじゃね

11: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:36:46

>>10
That makes it sound like Yuyu smells bad.

>>10
ユゥユゥが臭うみたいじゃん

8: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:35:47

Oei-san seems like she’d have a unique smell, not necessarily good or bad.

お栄さんはなんか臭いとか臭くないとかじゃなくて独特な臭いしてそう

9: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:36:00

>Quiet’s armpits…

>静謐ちゃんの腋…

18: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:40:42

Idol Ecchan probably smells like red bean paste.

アイドルえっちゃんはあんこの匂い

35: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:46:30

>>18
Because she’s the Lord of Eating Red Bean Paste…

>>18
シスの餡こ喰う卿だからな…

39: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:46:54

>>35
Sounds like a name straight out of Crayon Shin-chan.

>>35
クレヨンしんちゃんみたいなネーミングだな

16: 人類最後の名無し 2022/10/19(水) 17:39:51

Boiboicchi must smell nice all over, definitely.

ぼいぼいは全身いい匂いするよ絶対に