Huyan Zhuo-chan Is Way Too Much Trouble If Just Praising Her Isn’t Enough!

FGO
FGO
Huyan Zhuo
20: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:24:45
What’s with this girl…
もうなんなのこの子…
21: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:26:06
>>20
Such a troublesome woman…
>>20
めんどくさい女…
22: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:26:16
It’s so annoying how she says she wants us to praise her Empusa side instead of Huyan Zhuo…
呼延灼じゃなくてエンプーサ部分を褒めてほしいとか言い出すのめんどくさすぎる…
24: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:27:08
>>22
Is this one of those “don’t focus on the job, focus on me” things?
>>22
なんか仕事じゃなくて私を見て系のやつかな…
44: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:32:30
>>22
She keeps trying to sell her name like, “I’m Huyan Zhuo!” How am I supposed to praise her now…?
>>22
呼延灼です！とか名前売ってくるのにもうどう褒めればいいんだこいつ…
53: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:34:37
>>22
No wonder they updated the Materials…
>>22
そりゃマテリアル更新するわ…
30: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:29:03
Hey, isn’t Huyan Zhuo a total failure? Professor?
ねぇコエンシャクまじで失敗すぎない？教授？
33: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:30:04
Even Gudao is at a loss for words to praise her! Huyan Zhuo-chan really is something else.
ぐだにすらもう褒め言葉がでねぇ！なんて言わせるとか大したやつだよ呼延灼ちゃんは
35: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:30:23
It’s not enough to just praise her…
This woman is way too much trouble…!
褒めればなんでもいいわけじゃないのか…
めんどくさすぎるこの女…！
46: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:32:44
Praise me! Validation! Shut up!
褒めて！承認欲求！うるせえ！
49: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:34:14
Is this Singularity actually called the Absolute Empusa Defense Zone Liangshan?
この特異点本当はエンプーサ絶対擁護領域梁山泊って名前なのでは？
54: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:35:09
Her “Coen-marketing” is intense… What a pain…
こえんマーケティングが激しい…めんどくせ…
79: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:38:51
Perfect Communication!
Oops, she’s twitching a little.
パーフェクトコミュニケーション！
あっちょっと痙攣する
82: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:39:37
>>79
Seriously, this girl…
>>79
こいつ本当…
83: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:39:52
Both Huyan Zhuo and Eli-chan are just spoiled brats; it’s hopeless.
呼延灼もエリちゃんもどっちも駄々っ子で駄目だった
87: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:40:48
When she said she wanted to be touched, that was completely inappropriate.
触って欲しいとか言ってたところ完全にエ○
89: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:40:51
This girl is definitely a Halloween-exclusive Servant…
この女間違いなくハロウィン限定サーヴァント…
130: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:46:11
Slip in some praise here and there—that’s the trick.
合間合間に褒め言葉を挟むんだそれがコツだよ
133: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:47:30
Her demands… there are too many demands…!
注文が…注文が多い…！
193: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:59:59
>>133
She’s asking for something like how you write a glowing letter of recommendation.
>>133
内申書の書き方みてえなこと要求するなこいつ
137: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:48:18
For someone who claims to be a mentalist, her demands are really intense.
メンタリストな割に要求が強いよねこの娘
139: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:48:49
A Servant with a weak mentality who’s always putting on a brave front!
メンタル弱くて常に虚勢を張るような甘っちょろいサーヴァント！
152: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:52:06
Of course, no one even acknowledges the mental damage she takes, and it’s just not working.
当然のようにメンタルダメージに誰も突っ込まれなくて駄目だった
155: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 18:52:45
>>152
Even Huang Feihu and the others are probably thinking, “Oh, we praised her too much…”
>>152
黄飛虎達から（あぁ褒めすぎたんだな…）とか思われてる
226: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:06:54
Is it possible for someone to specify how they want to be praised?
褒め方指定するとかある？
238: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:08:11
>>226
It’s not just Empusa—praising someone only to hit a landmine is pretty common…
>>226
褒めたつもりで地雷踏むことはエンプーサ相手じゃなくてもよくあるから…
228: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:07:16
Please praise me in just the right way!
いいかんじに褒めてください！
231: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:07:35
>>228
(Death by Praise)
>>228
（褒め殺し）
232: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:07:37
Isn’t Huyan Zhuo’s need for constant mental care a critical flaw? Professor?
こえんぷーさのメンタルケア必須はもう欠陥レベルなんじゃ…？
教授？
236: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:07:53
>>232
That’s why I scrapped her.
>>232
だから没にしたんだがネ
239: 人類最後の名無し 2022/10/16(日) 19:08:15
As annoying as Coen-pu-san is,
Gudao being able to achieve Perfect Communication with her is impressive, isn’t it?
コエンプーさんの面倒臭さもだけど
あれ相手にパーフェクトコミュニケーション取れるぐだすごくない？

Comment

Copied title and URL